One can memorize the string of words without understanding it...

... and our earliest texts were copied, according to best evidence, by "scriptors" whose literacy was even more primitive: they could spel (to use the archaic term for being able to distinguish one character from another), but could not read...